les français du Wisconsin

par **Hawken Rifle** Dim 8 Mar 2009 - 14:16

Voici un site qui va vous replonger à la naissance de l'Amérique moderne,au temps oû des colons Français sont partis vers la conquéte de nouveaux territoires,bravo à ce monsieur pour son travail, je crois que certains trappeurs du ROW vont se régaler : http://translate.google.com/translate?hl=fr&u=http%3A%2F%2Ffrenchinwisconsin.synthasite.com%2F

par old pistolero Dim 8 Mar 2009 - 14:40

Merci Hawken .
Superbe lien .

par **Jesse Lone Rider** Dim 8 Mar 2009 - 16:56

En dehors des trappeurs ou des pionniers français installés au Wisconsin, il faut savoir que des Belges wallons ont émigré dans cet état américain dans la 2e moitié du 19e siècle. Ils provenaient de la région au Nord de Namur et se sont regroupés dans la région de Green Bay où certains patelins s'appellent Brussel, Namur ou Walhain, comme en Belgique.
Ces émigrants ont continué à parler le patois wallon entre eux de générations en générations, sans jamais apprendre le français. Et aujourd'hui encore, il reste quelques personnes âgées qui parlent encore le patois de chez nous.
Ils se sont regroupés en une association appelée "Wallonie-Wisconsin" pour retrouver leurs cousins restés au pays et avec lesquels ils entretiennent des relations suivies, chaque année, des belges allant dans leur famille au Wisconsin ou inversément.
Mais, combien de temps cela va-t-il encore durer avec la jeunesse ?