PAROLES ET MUSIQUE

       Ami Ringo, la voilà en bonne place !!!!

       

       JERRY

Merci Jerry ! Un vrai plaisir à écouter.

Ringo a écrit:Merci Jerry ! Un vrai plaisir à écouter.

Mon Âme de Provençal, ne peut que vibrer en entendant ce chant!!!!

  texte DE Frédéric Mistral (1867)
musique DE Nicolas Saboly (XVIIe)

   

    JERRY

Merci Jerry !

Pratiquant moi-même le limousin qui, comme le provençal, est un dialecte de la langue occitane, je ne peux pas rester insensible aux paroles de Frederi...

"Se tèn sa lengo, tèn la clau que di cadeno lou deliéuro." Frédéric Mistral - Lis Isclo d'Or.

Jipé 87 a écrit:Merci Jerry !

Pratiquant moi-même le limousin qui, comme le provençal, est un dialecte de la langue occitane, je ne peux pas rester insensible aux paroles de Frederi...

"Se tèn sa lengo, tèn la clau que di cadeno lou deliéuro." Frédéric Mistral - Lis Isclo d'Or.

Le 10 décembre 1904, Frédéric Mistral devient lauréat du prix Nobel DE littérature

ATENTION, ne mélangeons pas le Provençal, et la Langue d'OC...
N'en déplaise à "l'intéliigencia" parisienne, le Provençal est une langue à part entière ! et nous le revendicons !
Malheureusement notre belle Provence étant envahie par des gens du Ch'nord... (au dessus d'Avignon)
on ne l'entend plus beaucoup dans nos rue... (à Aix, on entends tout sauf du Provençal ! )
(Nous organisons pour l'été prochain, un festival de musique provençal à Lançon de Provence...)

Biker13 a écrit: ATENTION, ne mélangeons pas le Provençal, et la Langue d'OC...
N'en déplaise à "l'intéliigencia" parisienne, le Provençal est une langue à part entière ! et nous le revendicons !

Je considère aussi que le Limousin est une langue à part entière, mais j'ai eu l'occasion, il y a quelques années, de discuter avec des anciens, du côté de Saint Martin de Crau : il parlaient Provençal, je parlais Limousin, et nous nous comprenions ! J'ai fait la même expérience avec des Auvergnats. Nos langues sont indéniablement de la même famille : pour moi, ce sont des langues occitanes, (il ne faut pas confondre Occitan et Languedocien...)

A telecharger sur le site de la BNF : http://gallica.bnf.fr/Search?adva=1&adv=1&tri=&t_relation=%22cb37258238w%22&lang=fr

Je télécharge, merci pour le liens !

Jipé 87 a écrit:

Biker13 a écrit: ATENTION, ne mélangeons pas le Provençal, et la Langue d'OC...
N'en déplaise à "l'intéliigencia" parisienne, le Provençal est une langue à part entière ! et nous le revendicons !

Je considère aussi que le Limousin est une langue à part entière, mais j'ai eu l'occasion, il y a quelques années, de discuter avec des anciens, du côté de Saint Martin de Crau : il parlaient Provençal, je parlais Limousin, et nous nous comprenions ! J'ai fait la même expérience avec des Auvergnats. Nos langues sont indéniablement de la même famille : pour moi, ce sont des langues occitanes, (il ne faut pas confondre Occitan et Languedocien...)

A telecharger sur le site de la BNF : http://gallica.bnf.fr/Search?adva=1&adv=1&tri=&t_relation=%22cb37258238w%22&lang=fr

C'est Dante Alighieri, poète toscan né au XIIIe siècle, qui a rendu célèbre la distinction des langues romanes en les classant en fonction de la façon avec laquelle on disait oui :
- langues d'oïl au nord de la FRANCE,
- langues d'oc au sud de la France,
- langues de si pour l'Italie.

 Frédéri, a fait un travail monumental de lexicologue, pour donner ses lettres de noblesse à cette langue et la culture qui va bien avec, en opposition au " franchimand" imposé par les gens du Nord. Nous n'avons jamais oublié la Croisade des Albigeois, et la fin du Catharisme.....Tuez-les tous,Dieu reconnaîtra les siens, Mise à Sac de Béziers en 1209 !!!!!  805 ans, la cicatrice gratouille encore !!!!
   

JERRY SPRING, qui a de la mémoire....