starsky sans Hutch ......
4 participants
Répliques Old West :: SALOON :: La Salle
Page 1 sur 1
starsky sans Hutch ......
par Jared MADDOX Ven 5 Jan 2024 - 17:05
Hutch et son Python sont partis rejoindre le Capitaine Dobey ....
Rip David Soul
_________________
Si l'appetit vient en mangeant, la soif s'éteint en buvant
Jared MADDOX- Brelan
- Nombre de messages : 441
Age : 61
Localisation : En Voyage
Date d'inscription : 28/12/2010
Arme favorite : Winch 76 en 50 95 Wc
Shoot : 5583
Kill : 6
Re: starsky sans Hutch ......
par le Molvanien Ven 5 Jan 2024 - 17:14
en souvenir des dimanche aprem à la TV
IN MEMORIAM DAVID SOUL/HUTCH
_________________
Caramba !.... encore raté !
le Molvanien- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 7130
Age : 60
Localisation : Hauts plateaux de la Molvanie Orientale
Date d'inscription : 16/07/2009
Arme favorite : 1860 what else ?
Shoot : 13918
Kill : 525
Re: starsky sans Hutch ......
par little joe Ven 5 Jan 2024 - 18:23
inoubliable avec la voix française de Francis Lax
_________________
Parler sans penser c'est comme tirer sans viser
little joe- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 4913
Age : 66
Localisation : Sud-Ouest (64)
Date d'inscription : 27/03/2011
Arme favorite : Colt 1851 Navy
Shoot : 11293
Kill : 721
Re: starsky sans Hutch ......
par Jared MADDOX Ven 5 Jan 2024 - 20:31
Balutin et Lax ont donné un aspect " rigolard " aux dialogues en VF, aspect qui n'existe quasiment pas dans la VO .....
Les dialogues en VO, c'est plutot du genre " Les Rues de San Francisco " avec Malden et Douglas .........
Les dialogues en VO, c'est plutot du genre " Les Rues de San Francisco " avec Malden et Douglas .........
_________________
Si l'appetit vient en mangeant, la soif s'éteint en buvant
Jared MADDOX- Brelan
- Nombre de messages : 441
Age : 61
Localisation : En Voyage
Date d'inscription : 28/12/2010
Arme favorite : Winch 76 en 50 95 Wc
Shoot : 5583
Kill : 6
Re: starsky sans Hutch ......
par le Molvanien Ven 5 Jan 2024 - 20:48
La VF était une vraie réussite..... tout comme celle d'Amicalement Votre.
_________________
Caramba !.... encore raté !
le Molvanien- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 7130
Age : 60
Localisation : Hauts plateaux de la Molvanie Orientale
Date d'inscription : 16/07/2009
Arme favorite : 1860 what else ?
Shoot : 13918
Kill : 525
Re: starsky sans Hutch ......
par little joe Ven 5 Jan 2024 - 23:10
_________________
Parler sans penser c'est comme tirer sans viser
little joe- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 4913
Age : 66
Localisation : Sud-Ouest (64)
Date d'inscription : 27/03/2011
Arme favorite : Colt 1851 Navy
Shoot : 11293
Kill : 721
Re: starsky sans Hutch ......
par Eric Devilarms Sam 6 Jan 2024 - 9:20
Quand la série est sortie en France en 78 il y avait un avertissement pour "violence", ce qui fait sourire quand on voit les séries d'aujourd'hui.
_________________
Passez me voir sur YouTube !
https://www.youtube.com/@ericdevilarms/videos
Eric Devilarms- Couleur
- Nombre de messages : 1856
Age : 63
Localisation : Fréjus Var
Date d'inscription : 22/10/2017
Arme favorite : Colt SAA 1873
Shoot : 5022
Kill : 160 -
Sujets similaires» Photographier son révolver sans appareil, c'est possible ?
» S&W sans marquage
» Sans parole . . . . .
» L'histoire du Poncho de "L'Homme Sans Nom"
» L'histoire du chapeau de "L'Homme Sans Nom"
» S&W sans marquage
» Sans parole . . . . .
» L'histoire du Poncho de "L'Homme Sans Nom"
» L'histoire du chapeau de "L'Homme Sans Nom"
Répliques Old West :: SALOON :: La Salle
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum