-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

Je ne comprends pas l'anglais...

3 participants

Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Biker13 Ven 4 Nov 2016 - 11:30

Ne pratiquant absolument pas la langue anglaise qu'elle soit de UK, USA ou d'ailleurs,  
je me trouve devant un problème, en effet, j'ai trouvé un site aux USA qui vends un matériel intéressant pour celui qui tir au Mosin Nagant, (notament un adaptateur de dioptre Lyman), mais impossible de savoir si ils expédient en France ou même si ils existent encore...
J'ai tenté un Email dans un anglais de traductor... (merci Google) et aucune réponse !
Donc si quelqu'un pouvait se renseigner pour moi...  
http://anacortesprototypes.com

_________________
Adhérent à l'UNPACT
Sympathisant de l'ARPAC

La République nous appelle
Sachons vaincre ou sachons périr
Un Français doit vivre pour elle
Pour elle un Français doit mourir.
Biker13
Biker13
Couleur
Couleur

Nombre de messages : 1697
Age : 60
Localisation : Lançon de Provence
Date d'inscription : 09/11/2014
Arme favorite : Remington 1875
Shoot : 5343
Kill : 66

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Nevada Smith Ven 4 Nov 2016 - 14:35

Salut

Je viens de leur écrire et les appellerai plus tard dans la journée.
Ils sont sur la côte Ouest avec 3 heures de décalage par rapport à moi, ici 9h30 du matin. chez eux 6h30 du matin

Je te reviens dèes que j'ai l'info

A+

Nevada

_________________
Je ne comprends pas l'anglais...  Smithw13
Nevada Smith
Nevada Smith
Full
Full

Nombre de messages : 2682
Age : 68
Localisation : Candiac, Province de Québec, Canada
Date d'inscription : 26/07/2012
Arme favorite : Schofield,Winchester
Shoot : 7512
Kill : 280

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Nevada Smith Ven 4 Nov 2016 - 17:02

J'ai laissé un message dans leur boite vocale, attendons leur réponse

_________________
Je ne comprends pas l'anglais...  Smithw13
Nevada Smith
Nevada Smith
Full
Full

Nombre de messages : 2682
Age : 68
Localisation : Candiac, Province de Québec, Canada
Date d'inscription : 26/07/2012
Arme favorite : Schofield,Winchester
Shoot : 7512
Kill : 280

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Nevada Smith Sam 5 Nov 2016 - 2:53

Ils m'ont répondu, ils ne livrent pas en dehors des USA.
Tu devras te trouver un autre fournisseur.

_________________
Je ne comprends pas l'anglais...  Smithw13
Nevada Smith
Nevada Smith
Full
Full

Nombre de messages : 2682
Age : 68
Localisation : Candiac, Province de Québec, Canada
Date d'inscription : 26/07/2012
Arme favorite : Schofield,Winchester
Shoot : 7512
Kill : 280

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Biker13 Sam 5 Nov 2016 - 13:42

Merci Nevada, c'est sympa de ta part ! Alcooliques16 1 kill pour le coup de main !
c'est bien dommage car ce matériel est intéressant...

_________________
Adhérent à l'UNPACT
Sympathisant de l'ARPAC

La République nous appelle
Sachons vaincre ou sachons périr
Un Français doit vivre pour elle
Pour elle un Français doit mourir.
Biker13
Biker13
Couleur
Couleur

Nombre de messages : 1697
Age : 60
Localisation : Lançon de Provence
Date d'inscription : 09/11/2014
Arme favorite : Remington 1875
Shoot : 5343
Kill : 66

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Nevada Smith Sam 5 Nov 2016 - 20:45

De rien je suis désolé pour toi.
As-tu essayé directement Lyman ?
Je ne sais pas s'il existe un revendeur Lyman en Europe.

_________________
Je ne comprends pas l'anglais...  Smithw13
Nevada Smith
Nevada Smith
Full
Full

Nombre de messages : 2682
Age : 68
Localisation : Candiac, Province de Québec, Canada
Date d'inscription : 26/07/2012
Arme favorite : Schofield,Winchester
Shoot : 7512
Kill : 280

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Meadow Snake Dim 6 Nov 2016 - 13:34

Lyman USA livre directement en France, c'est moins cher que chez et revendeur EU et gros avantage le choix n'est pas limité... Coucou04

_________________
Rebel with a cause
If I don't know why, why would I know how?

Handmade woodworks & Western Furnitures
The Montgomery Depot

Put your trust in God, my boys, and keep your powder dry!


Je ne comprends pas l'anglais...  3453
Meadow Snake
Meadow Snake
Carte la plus forte
Carte la plus forte

Nombre de messages : 27
Age : 58
Localisation : Derriere le nuage de fumée
Date d'inscription : 11/05/2016
Arme favorite : Griswold & Gunni
Shoot : 2976
Kill : 10

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Biker13 Lun 7 Nov 2016 - 10:39

je vais essayer... Alcooliques16

_________________
Adhérent à l'UNPACT
Sympathisant de l'ARPAC

La République nous appelle
Sachons vaincre ou sachons périr
Un Français doit vivre pour elle
Pour elle un Français doit mourir.
Biker13
Biker13
Couleur
Couleur

Nombre de messages : 1697
Age : 60
Localisation : Lançon de Provence
Date d'inscription : 09/11/2014
Arme favorite : Remington 1875
Shoot : 5343
Kill : 66

Revenir en haut Aller en bas

Je ne comprends pas l'anglais...  Empty Re: Je ne comprends pas l'anglais...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum