1858 santa barbara préparé
+5
stuart link
Macgloy
Tex Avery
le Molvanien
kirshak
9 participants
Page 2 sur 3
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Re: 1858 santa barbara préparé
Wow ok it seems like it is the one i bought the seller told me à different story. ...
I don't understand now
I don't understand now
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
At first make a copy of the EGUN side, give him back this Revolver, the price was 140 Euro. It is unbeliaveble for me, this story. 20 years in one hand.......
It was a pleasure for me, to make clear, where this item from, like a crime story.
Take care
...and sorry for all french people, that I could not write in french
macgloy
It was a pleasure for me, to make clear, where this item from, like a crime story.
Take care
...and sorry for all french people, that I could not write in french
macgloy
Re: 1858 santa barbara préparé
Yes thank you for the détective work ! I Will ask him some explanations. ..
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
...and let us know, how the story ended
Macgloy
Macgloy
_________________
FROCS #158 & Ambassador
Re: 1858 santa barbara préparé
dur ...dur...je me debranche du post..;merçi quand meme d avoir essaye macgloy
stuart link- R.I.P.
- Nombre de messages : 3704
Localisation : 64 b p
Date d'inscription : 03/12/2016
Arme favorite : kentuky rifle 1841
Shoot : 6747
Kill : 143
Re: 1858 santa barbara préparé
En gros celui qui m'a vendu ce revolver m'a pipoter, il l'a acheter sur egun il y a quelques mois. ..
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
@stuart: Macgloy est allemand S'il fait l'effort d'écrire en anglais, je pense qu'exiger qu'il écrive en français est un peu... too much de ta part ? si chacun fait un pas vers l'autre, cela simplifie les choses non ? Ceci dit sans animosité aucune ok ?
Bon, en résumé, Macgloy a non seulement tracé l'origine de l'arme (vendue sur Egun) de par son numéro de série, mais, il a, de plus, pointé le fait de Kirshak l'avait acheté probablement bien plus cher que le prix allemand (140€ pour celui-ci) avec une "belle" histoire du vendeur français en prime (arme soit-disant détenue depuis plus de 20 ans).
Bon, en résumé, Macgloy a non seulement tracé l'origine de l'arme (vendue sur Egun) de par son numéro de série, mais, il a, de plus, pointé le fait de Kirshak l'avait acheté probablement bien plus cher que le prix allemand (140€ pour celui-ci) avec une "belle" histoire du vendeur français en prime (arme soit-disant détenue depuis plus de 20 ans).
_________________
Caramba !.... encore raté !
le Molvanien- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 7075
Age : 59
Localisation : Hauts plateaux de la Molvanie Orientale
Date d'inscription : 16/07/2009
Arme favorite : 1860 what else ?
Shoot : 13608
Kill : 517
Re: 1858 santa barbara préparé
Bonjour Le Molvanien,
Et merci pour le résumé en français . Je suis , moi aussi, imperméable à la langue "internationale"
Tex
Et merci pour le résumé en français . Je suis , moi aussi, imperméable à la langue "internationale"
Tex
Tex Avery- Quinte
- Nombre de messages : 1162
Age : 74
Localisation : Sudiste du Sud
Date d'inscription : 04/04/2013
Arme favorite : Gatling, si je peux
Shoot : 5497
Kill : 136
Re: 1858 santa barbara préparé
kirshak a écrit:En gros celui qui m'a vendu ce revolver m'a pipoter, il l'a acheter sur egun il y a quelques mois. ..
Je pensais fort bien connaître ton vendeur (XC ou DC), et depuis de nombreuses années.
Comme quoi...
nemessos- Carre
- Nombre de messages : 4162
Age : 60
Date d'inscription : 23/03/2012
Arme favorite : Colt Dragoon
Shoot : 8884
Kill : 218
Re: 1858 santa barbara préparé
je n ai rien exige le molvanien j ai juste exprime ma pensee....je ne comprend pas l anglais qu y puis je sinon m y mettre mais a mon age ça rentre plus..desolé merçi pour ta traduction
stuart link- R.I.P.
- Nombre de messages : 3704
Localisation : 64 b p
Date d'inscription : 03/12/2016
Arme favorite : kentuky rifle 1841
Shoot : 6747
Kill : 143
Re: 1858 santa barbara préparé
Désolé pour le terme "exiger" que tu n'as effectivement pas écrit... j'ai du sur-interpréter ton "faites un effort que diable.. par politesse" alors que Macgloy avait fait déjà l'effort d'écrire en anglais.
Hélas, le net est un territoire international et dans les langues utilisées, le français n'arrive qu'en 8ème position, derrière l'allemand (6ème)
Palmarès des 10 langues les plus utilisées sur internet (31/05/2011) (à mettre à jour avec les chiffres au 30 juin 2016)
Position Langue Utilisateurs (millions)
1 Anglais 565
2 Chinois 510
3 Espagnol 165
4 Japonais 99,2
5 Portugais 82,6
6 Allemand 75,4
7 Arabe 65,5
8 Français 60
9 Russe 59,7
10 Coréen 39,5
# Reste des langues 350,6 2403,5
Hélas, le net est un territoire international et dans les langues utilisées, le français n'arrive qu'en 8ème position, derrière l'allemand (6ème)
Palmarès des 10 langues les plus utilisées sur internet (31/05/2011) (à mettre à jour avec les chiffres au 30 juin 2016)
Position Langue Utilisateurs (millions)
1 Anglais 565
2 Chinois 510
3 Espagnol 165
4 Japonais 99,2
5 Portugais 82,6
6 Allemand 75,4
7 Arabe 65,5
8 Français 60
9 Russe 59,7
10 Coréen 39,5
# Reste des langues 350,6 2403,5
_________________
Caramba !.... encore raté !
le Molvanien- Sheriff adjoint
- Nombre de messages : 7075
Age : 59
Localisation : Hauts plateaux de la Molvanie Orientale
Date d'inscription : 16/07/2009
Arme favorite : 1860 what else ?
Shoot : 13608
Kill : 517
Re: 1858 santa barbara préparé
tu extrapole le molvanien.....on est sur un site français qui se situe en meilleure place a l echelon national que le français sur ton echelle de langues du net qui si elles débarquent sur le dit site .......vont faire du vide de part la barriere....de la langue:Coucou21:
stuart link- R.I.P.
- Nombre de messages : 3704
Localisation : 64 b p
Date d'inscription : 03/12/2016
Arme favorite : kentuky rifle 1841
Shoot : 6747
Kill : 143
Re: 1858 santa barbara préparé
Bonjour,
http://sciencepost.fr/wp-content/uploads/2017/02/capture-2017-02-03-%C3%A0-22.42.53-768x481.jpg
D.M.
http://sciencepost.fr/wp-content/uploads/2017/02/capture-2017-02-03-%C3%A0-22.42.53-768x481.jpg
D.M.
_________________
Avis d'un béotien n'ayant aucune expérience et n'en aura jamais dans quelque domaine que ce soit et surtout pas celui des armes...
Col. Mortimer- Couleur
- Nombre de messages : 2114
Age : 76
Localisation : Somewhere in the west
Date d'inscription : 22/06/2013
Arme favorite : Sharps,Pennsylvania
Shoot : 6253
Kill : 153
Re: 1858 santa barbara préparé
c est proportionel aux pays utilisateurs d internet dans le monde et non aux sites intra frontières...mais revenons a notre santa barbara sinon notre ami kirshak se sentira lésé par ce debordement......
stuart link- R.I.P.
- Nombre de messages : 3704
Localisation : 64 b p
Date d'inscription : 03/12/2016
Arme favorite : kentuky rifle 1841
Shoot : 6747
Kill : 143
Re: 1858 santa barbara préparé
stuart link a écrit:je n ai rien exige le molvanien j ai juste exprime ma pensee....je ne comprend pas l anglais qu y puis je sinon m y mettre mais a mon age ça rentre plus..desolé merçi pour ta traduction
Le site de McGloy est aussi en français. Je le sais bien parce que c'est moi qui réalise les pages en français en ce qui concerne les traductions. Au fur et à mesure que Michael fait évoluer le site, je traduis ce qu'il me demande et le mets en ligne.
Dernière édition par Cobravif le Jeu 10 Aoû 2017 - 3:44, édité 1 fois (Raison : Correction de coquilles.)
_________________
Les hommes se répartissent naturellement en trois classes : Les vaniteux, les orgueilleux et les autres.
Ne faisant pas partie de leur classe, je n'ai jamais rencontré les autres.
Re: 1858 santa barbara préparé
c est tout a ton honneur cobravif.......reste plus qu as traduire les sites français en français ....pour rester politiquement correct
stuart link- R.I.P.
- Nombre de messages : 3704
Localisation : 64 b p
Date d'inscription : 03/12/2016
Arme favorite : kentuky rifle 1841
Shoot : 6747
Kill : 143
Re: 1858 santa barbara préparé
Iam intresting of the conversation between the first owner and the owner now! what did he say about the 20 Years in one hand?
Please translate somebody for the French people!
".....La discussion entre le précédent et l'actuel propriétaire m'intéresse. Qu'a-t-il dit au sujet des "20 ans de possession par un seul propriètaire" svp...."
Please translate somebody for the French people!
".....La discussion entre le précédent et l'actuel propriétaire m'intéresse. Qu'a-t-il dit au sujet des "20 ans de possession par un seul propriètaire" svp...."
Re: 1858 santa barbara préparé
He never answer to my mail. ..
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
Il n'a jamais répondu
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
ekirshak a écrit:Il n'a jamais répondu
ben voyons....!
ceci dit, pour les "20ans" si il l'a ecrit (et pas que dit) , cela peut servir de preuve intangible, pour escroquerie.....
j'ai beaucoup de mal, avec les "menteurs" sans vergognes,.
jbw- Double Paire
- Nombre de messages : 379
Age : 63
Localisation : frejus
Date d'inscription : 21/06/2012
Arme favorite : la canette de biere
Shoot : 4780
Kill : 2
Re: 1858 santa barbara préparé
That is very pitty about this seller. I hope, everybody nows him by his name. This kind of people is so bad for our society! I will see in egun, if he is bitting of a other Santa or Centaure, if you want!
Please translate, friend of me to france.
"... c'est vraiment triste de la part du vendeur. J'espère que maintenant tout le monde le connait. Ce genre de personnage fait du tort à notre communauté. Je surveillerai sur Egun s'il achète un autre Santa Barbara ou Centaure si vous voulez...."
Please translate, friend of me to france.
"... c'est vraiment triste de la part du vendeur. J'espère que maintenant tout le monde le connait. Ce genre de personnage fait du tort à notre communauté. Je surveillerai sur Egun s'il achète un autre Santa Barbara ou Centaure si vous voulez...."
Re: 1858 santa barbara préparé
I agrée with you....
jbw- Double Paire
- Nombre de messages : 379
Age : 63
Localisation : frejus
Date d'inscription : 21/06/2012
Arme favorite : la canette de biere
Shoot : 4780
Kill : 2
Re: 1858 santa barbara préparé
mais bon......
le vendeur a menti.....ca ne veut pas dire que c'est une mauvaise arme......
tu as tiré avec pour voir ce u'il donne en cible?
le vendeur a menti.....ca ne veut pas dire que c'est une mauvaise arme......
tu as tiré avec pour voir ce u'il donne en cible?
jbw- Double Paire
- Nombre de messages : 379
Age : 63
Localisation : frejus
Date d'inscription : 21/06/2012
Arme favorite : la canette de biere
Shoot : 4780
Kill : 2
Re: 1858 santa barbara préparé
Pas encore, j'attends la réouverture début septembre.
Je vous tiendrai au courant.
Quelqu'un peut me donner son chargement pour SB comme base pour faire des essais ?
Je vous tiendrai au courant.
Quelqu'un peut me donner son chargement pour SB comme base pour faire des essais ?
kirshak- Carte la plus forte
- Nombre de messages : 69
Age : 36
Localisation : Ardeche
Date d'inscription : 12/03/2017
Shoot : 2668
Kill : 6
Re: 1858 santa barbara préparé
Our french friend bought two Centaure in Germany, Egun! A Regular New Model Army and a Marshal.
Have a nice week! Gloyer
Have a nice week! Gloyer
_________________
FROCS #158 & Ambassador
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» 1858 Santa Barbara
» Projekt 1858 Santa Barbara
» Remington 1858 Santa Barbara, « Neuf » mais…
» Le Remington 1858 Santa Barbara de BangBang
» Problème avec un 1858 santa barbara
» Projekt 1858 Santa Barbara
» Remington 1858 Santa Barbara, « Neuf » mais…
» Le Remington 1858 Santa Barbara de BangBang
» Problème avec un 1858 santa barbara
Page 2 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|